Estou dizendo que você vai ficar aqui... mesmo que eu tenha de ligar para o seu chefe de polícia... e ele lhe diga qual é sua obrigação.
Kažem ti da æeš ostati. Ostaæeš ovde, ako tvoj šef bude morao da te podseti šta ti je rekao.
Chame por rádio o Quartel-General... do Marechal de Campo Kesselring, e pergunte pelo seu chefe de Inteligência, o Major Wilhelm Wilner.
Uspostavite radio-telefonsku vezu sa štabom feldmaršala Keselringa u Italiji i zahtevajte njegovog glavnog obaveštajca majora Vilhelma.
Você não sobe nesse mundo chamando seu chefe de cafetão.
Neæeš napredovati u ovom svetu ako šefa budeš zvala svodnikom.
Chandler, de agora em diante não dê chance a seu chefe de te pegar.
Od sad pa nadalje, ne dozvoli sefu da te uhvati.
Serei seu chefe de agora em diante.
Ne brini, odsad radim za tebe.
Eu sou o Dr. Bob Kelso, e sou seu chefe de Medicina.
Ja sam dr. Bob Kelso i ovdje sam šef.
Serei seu chefe de equipe enquanto estiver a bordo.
Ja æu biti vaš šef osoblja dok ste ovdje.
Sabia que o novato acabou de demitir seu chefe de equipe?
Знате, новајлија је управо отпустио шефа тима.
Diga ao seu chefe de pessoal que o que se vive na North é do sistema escolar.
Bolje bi bilo da kažeš tvojem lepom novom šefu osoblja da sve što se dešava gore na zapadnoj aveniji je na školskom sistemu da reši.
O seu chefe de pessoal... precisa ser chicoteado.
Tvoj šef osoblja... - Treba biti bičevan.
Imagine como sua mãe vai se sentir quando souber que você forçou a saída do seu Chefe de Gabinete para poder tomar a posição dele.
Zamisli kako bi ti se majka osjeæala da èuje da si otjerala njezinog šefa osoblja da bi mogla doæi na njegovo mjesto.
Normalmente não é boa idéia chamar seu chefe de idiota.
Znaš, generalno nije dobro da svog šefa nazivaš idiotom.
Presidente Obama e seu Chefe de Pessoal, Rahm Emanuel, declararam várias vezes que todos os americanos com menos de 64 anos serão obrigados a prestar serviços ao governo federal.
Predsednik Obama i njegov Šef Kabineta Rahm Emmanuel su stalno ponavljali službeno da æe svi Amerikanci ispod 64 godine biti na silu regrutovani u saveznu službu.
Tarin Faroush era o seu chefe de segurança, o que significa que ele sabe tudo o que você sabe.
Tarin Forush vam je bio šef osiguranja, znaèi da zna sve što i vi znate.
Seu chefe de gabinete está com o General.
Vaš šef osoblja je sa generalom.
Como a cabeça do seu chefe de segurança na minha bagagem?
Kao glava šefa obezbeðenja koja se nalazi u mom koferu?
Seu chefe de segurança pede um tempo e você só concorda?
Šef osiguranja vam kaže da mu treba slobodnog vremena i vi kažete u redu?
Cole Harmon é seu chefe de segurança.
Cole Harmon je vaš šef sigurnosti.
O seu chefe de segurança, por exemplo.
Pored Boyd Fowler-a? Pa, njegov sef obezbedjenja na prvom mestu.
Agora, ele precisava de um gênio em mecânica para otimizar a moto para cada corrida, seu chefe de equipe na Honda, Jeremy Burgess, o único homem em MotoGP com mais títulos mundiais que Rossi.
Sada mu je još bio potrebam mehanièki genije da podesei motor za svaku trku, i to je bio njegov šef tima iz Honde, Džeremi Burdžes, jedini èovek u MotoGP-u sa više titula od Rosija.
Seu chefe de gabinete disse que estava livre.
Naèelnik štaba rekao je da nemate nikakvih obaveza.
Seu chefe de estação foi chamado a DC por isso me enviou.
Vaš glavni kolodvor zvao DC pa su me poslali.
Certamente, você não condena o Engenheiro-Chefe da U.P. por realizar o seu dever e punir o assassino do seu Chefe de Polícia?
Sigurno ne osuðujete glavnog inžinjera Junion Pacifika zato što je izvršio svoju dužnost i kaznio ubicu svog šefa policije?
Você já fez uma acusação contra seu chefe de lá, Chrissy?
Jeste li tamo optužili šefa, Krisi?
E o seu chefe de segurança foi encontrado morto.
I vaš šef obezbeðenja je bio naðen ubijen ovog jutra.
Secretária McCord, é possível que você e o seu chefe de negociação não estejam muito de acordo?
Tajnice McCord, je li moguæe da se vi i vaš glavni pregovaraè ne slažete?
O recém-falecido chefe da SPECTRE, Ernst Stavro Blofeld... e seu chefe de inteligência, seu novo melhor amigo, C.
Nedavno preminuli vođa "Spektra", Ernst Stavro Blofeld, i njegov glavni obaveštajac, tvoj novi najbolji drug Ce.
Estes são os detalhes do que eu gostaria de fazer como seu chefe de gabinete.
Ovo detaljno objašnjava šta bih uradio kao šef kabineta.
Aquele é o presidente da Lituânia, Dmitri Kreshenko, e seu Chefe de Assessoria, Mikko Aleska.
Predsednik Litvanije Dmitri Krešenko i njegov glavni savetnik Miko Aleska.
Precisamos conversar com seu chefe de novo?
Opet treba da prièam s tvojim šefom?
Seu chefe de campanha já estaria ultrapassado dez anos atrás.
Tvoj voða kampanje je i pre deset godina zaostajao deset godina.
Tenho muita informação sobre seu chefe de gabinete.
Ali imam mnogo za njegovoga šefa osoblja.
4.6191508769989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem ti da æeš ostati. Ostaæeš ovde, ako tvoj šef bude morao da te podseti šta ti je rekao. 